19/07/2016

Segundo livro da Selva

Título: Segundo livro da Selva
Autor: Rudyard Kipling
Colecção:Vida e Aventura
Tradução: José Francisco dos Santos
Ano:
Nº págs: 347
Editora: Livros do Brasil
Dimensões: 14 x 21 cm
Estado de conservação: Capa  algo  manuseada; interior como novo

Preço: 7,50 €
Refª: 1607026

Sinopse: O Segundo Livro da Selva dá sequência a O Livro da Selva, já anteriormente editado pela Livros do Brasil. Ninguém deveria ser autorizado a chegar à idade adulta sem ter previamente lido estes dois livros. Publicadas em 1884-85, as suas histórias conservam de facto todo o seu encanto. Kipling alimenta as fantasias de quase toda a gente (independentemente da idade que tenha), com as aventuras do jovem Mowgli (de que aqui se podem ler mais cinco episódios) e a descrição da sua relação com os diversos animais da floresta. Estas duas obras constituem, além do mais, uma extraordinária visão da vida selvagem, embora os bichos que lhes servem de protagonistas sejam quase sempre tratados de forma antropomórfica, com reacções frequentes vezes muito próximas das dos humanos. É também nisso que reside muito do seu encanto, e as torna narrativas que, à distância de mais de um século, continuam a encantar crianças e adultos.

OBS. COMO CURIOSIDADE PARA OS VIMARANENSES (e outros leitores): O tradutor agradece ao Padre Armando Luís de Freitas, de Guimarães, a "valiosa colaboração que su Revª lhe prestou, transladando para a nossa língua os versos do Segundo Livro da Selva (...) com excepção dos que servem de introdução ao primeiro conto 'Como nasceu o Medo"!!!!!


Sem comentários:

Enviar um comentário